下棋、观棋本是为了放松身心，两名观棋支招者因言语不和，随即大打出手，不仅违背了下棋的初衷，李某还将王某打成轻伤，王某住院治疗。近日，蛟河法院审理了一起故意伤害案，李某因故意伤害罪被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

李某和王某平时酷爱下象棋。2020年8月，李某与王某在小区楼下围观他人下棋。棋局进入胶着状态时，李某和王某忍不住指点下一步该怎么下，二人在支招上发生分歧进而相互谩骂，随即李某动手将王某鼻子打伤，王某取了一根竹棒对李某进行追打，李某将竹棒抢过来后又对王某进行殴打，经鉴定，王某的损伤程度为轻伤二级。案发后，李某主动到公安机关投案。

法院经审理后认为，李某因琐事与他人发生矛盾，故意伤害他人身体，并造成轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予以惩处。鉴于李某主动投案，且到案后能如实供述自己的罪行，系自首，可对其依法从轻处罚。念其积极赔偿被害人的经济损失且得到了被害人的谅解。最终，李某被判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

法官提醒：古语云，观棋不语真君子。看人下棋确实可以感受到棋盘上厮杀的精彩，但我们不能把棋盘上浓缩的战争带到现实中来，遇事一定要冷静应对，切勿因一时冲动触犯法律，酿成不必要的后果。